{"id":705,"date":"2012-10-30T20:20:28","date_gmt":"2012-10-30T18:20:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.diejuniors.com\/?p=705"},"modified":"2018-05-19T09:32:45","modified_gmt":"2018-05-19T07:32:45","slug":"vietnam-rundreise-917-ruinen-der-champa-in-my-son-unterwegs-von-hoi-an-nach-can-tho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diejuniors.com\/?p=705","title":{"rendered":"Vietnam Rundreise 9\/17: Ruinen der Champa in My Son, unterwegs von Hoi An nach Can Tho"},"content":{"rendered":"

W\u00e4hrend eines Tagesausfluges machten wir uns\u00a0von Hoi An aus auf\u00a0weiter ins Landesinnere. Unser Ziel waren die Ruinen der Champa in My Son<\/strong>. Auf dem Weg dorthin\u00a0besuchten wir\u00a0einen landestypischen Bauernmarkt<\/strong> und eine Bauernfamilie die Reispapier herstellte<\/strong>.<\/p>\n

Der folgende Tag war leider ein kompletter Reisetag. Wir flogen von Danang<\/strong> nach Saigon<\/strong>. Als wir dort ankamen, war es leider schon dunkel, aber unsere Reise f\u00fcr den Tag war noch nicht zu Ende. Wir mussten noch ca. f\u00fcnf Stunden mit dem Bus weiter s\u00fcdlich nach Can Tho<\/strong> fahren. Insgesamt waren wir mehr als 12 Stunden auf Achse!<\/p>\n

<\/p>\n

httpvh:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UWqI5tQPopc<\/p>\n

… hier geht es weiter mit unserem Tagebuch:<\/p>\n

Donnerstag, 8. November 2007:<\/em><\/strong><\/p>\n

Birgit schrieb:<\/em><\/p>\n

Heute fr\u00fch ging es um 8.30 Uhr los. Auf dem Programm standen die alten Champast\u00e4tten in My Son<\/strong>. Auf dem Weg dorthin machten wir noch kurz an einem Bauernmarkt<\/strong> halt. Ein typischer Markt wir bei uns, auf dem alle Bauern der Umgebung ihre Ernten zum Verkauf anboten. Na gut, mit einem Markt in Deutschland ist das nicht wirklich zu vergleichen. Es ist, f\u00fcr unsere Verh\u00e4ltnisse, alles sehr provisorisch hergerichtet, aber es erf\u00fcllt halt seinen Zweck. F\u00fcr uns eher hoch gewachsene Europ\u00e4er war aber vieles doch recht niedrig, so dass wir teilweise doch recht geb\u00fcckt gehen mussten. Aber es gab alles, was das Herz begehrt und vor allem ist es immer frisch. Darauf legen die Vietnamesen sehr viel wert, denn sie gehen jeden Tag einkaufen, damit sie immer mit frischen Sachen kochen k\u00f6nnen. Falls sie \u00fcberhaupt einen K\u00fchlschrank haben, dient dieser eigentlich nur zum k\u00fchlen von Getr\u00e4nken.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Alles ein bisschen niedrig f\u00fcr uns \ud83d\ude09<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Auf uns wirkt alles ein wenig provisorisch… aber es funktioniert!<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Die Vietnamesen gehen fast jeden Tag alles frisch auf dem Markt einkaufen.<\/figcaption><\/figure>\n

Den zweiten Stopp vor My Son legten wir bei einer Bauernfamilie<\/strong> ein, die Reispapier<\/strong> oder auch Knackpapier herstellte. Das funktioniert fast wie die Herstellung von Crepes bei uns. Die Familie war sehr freundlich und als\u00a0eine Frau aus unserer Reisegruppe selber mal die Herstellung \u00fcbernehmen durfte, hatten alle eine Menge Spa\u00df. Ansonsten gab es noch ein paar Schweine mit kleinen Ferkeln, kleine Kaninchen und Tauben auf dem Hof. Zum Schluss haben wir dann auch das erste Mal eine Erdnusspflanze gesehen. Wie der Name schon sagt, die Nuss w\u00e4chst auf der Erde \ud83d\ude09<\/p>\n

\"\"<\/a>
Das Haus der Bauernfamilie<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Der Hof vor dem Eingang<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Wir wurden in die Herstellung von Reispapier eingeweiht!<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Das Reispapier kommt zum Trocknen in die Sonne.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Die Schweinchen hatten es uns allen angetan…<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
… und erst diese kleinen Ferkel \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n

In My Son<\/strong> angekommen, mussten wir in kleine Minibusse umsteigen um zum Ausgangspunkt f\u00fcr den Rundweg der erhaltenen Bauwerke der Champa<\/strong> zu kommen. Als auch ein alter Jeep f\u00fcr den Weg angeboten wurde, meldeten wir uns nat\u00fcrlich als erstes \ud83d\ude09<\/p>\n

\"\"<\/a>
Die „Einfahrt“ zum Weltkulturerbe My Son<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Genau das Richtige f\u00fcr Markus \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0Nachdem alle Leute aus unserer Reisegruppe angekommen waren, liefen wir los. Die Sonne brannte vom Himmel, so dass ich mich recht schnell \u00e4rgerte kein Wasser mitgenommen zu haben \ud83d\ude41 Und dann war mal wieder „alte Steine gucken“ angesagt \ud83d\ude09 Wir bekamen viele Informationen \u00fcber die Kultur der Champa und\u00a0machten viele sch\u00f6nen Fotos.\u00a0Bei der Hitze waren wir aber auch froh, als wir endlich wieder im klimatisierten Bus sa\u00dfen.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Schnell noch auf die Karte geschaut…<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
… und los ging es durch den Regenwald.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Die Ruinen von My Son 1<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Die Ruinen von My Son 2<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Die Ruinen von My Son 3<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Die Ruinen von My Son 4<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Die Ruinen von My Son 5<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Wir in den Ruinen von My Son \ud83d\ude09<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Die Ruinen von My Son 6<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Die Ruinen von My Son 7<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Die Ruinen von My Son 8<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Projekt: Das Weltkulturerbe soll erhalten werden!<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0P\u00fcnktlich um 14.00 Uhr kamen wir dann nach einer Stunde Fahrt wieder im Hotel an. Um diese Zeit hatten wir ja auch den Schneider bestellt, der Markus seinen Anzug zur Anprobe bringen sollte. Leider sa\u00df der Anzug noch nicht so wirklich gut und so gaben wir noch einige \u00c4nderungen in Auftrag.<\/p>\n

Zu Fu\u00df machten wir uns dann auf in die Altstadt von Hoi An<\/strong>. Im Reisef\u00fchrer wird diese immer als malerisch bezeichnet. Davon merkten wir am Anfang nicht viel. Es war zwar nicht ganz so chaotisch wie in Hanoi, aber die Luft war mindestens genauso schlecht. Erstaunlicherweise \u00e4nderte sich dies, sobald man einen kleinen Tempel am Rande der Stra\u00dfe betrat. Es wurde merklich ruhiger und die Luft war auch gleich viel besser.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Eine typische Stra\u00dfe in Hoi An<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Einer von vielen Tempeln<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Der Tempel von innen.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Eine farbenfrohe T\u00fcr<\/figcaption><\/figure>\n

Wenn man sich immer weiter die Stra\u00dfe entlang „qu\u00e4lt“, kommt irgendwann das Wahrzeichen von Hoi An: Die japanische Br\u00fccke<\/strong>. Geht man dar\u00fcber (das fahren ist nicht erlaubt), wird es in der dahinter liegenden Stra\u00dfe merklich ruhiger. Es gibt viele Galerien und Kunsthandwerkl\u00e4den, die ihre Waren den Touristen anbieten.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Wir haben sie gefunden… das Wahrzeichen Hoi Ans, die japanische Br\u00fccke.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Die japanische Br\u00fccke von der Seite<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Markus war auch dort \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Im „Innern“ der Br\u00fccke<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Die ruhige Stra\u00dfe auf der anderen Seite der Br\u00fccke<\/figcaption><\/figure>\n

Nachdem wir davon genug hatten, schlenderten wir am Fluss entlang. Hier war es nun sehr sch\u00f6n, und auch wirklich so malerisch, wie es der Reisef\u00fchrer verspricht. Leider verfallen aber auch viele Geb\u00e4ude und es sieht momentan nicht so aus, als\u00a0ob da jemand etwas gegen tut. Eigentlich sehr schade.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Markus stellt sich in Position<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Viele Fischerboote im Hafen von Hoi An<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Fischen ist neben der Landwirtschaft ein gro\u00dfer „Erwerbszweig“ in Vietnam<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Auch in Hoi An haben die Unwetter der letzten Wochen das Wasser \u00fcber die Ufer treten lassen<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Die Uferpromenade im Hafen von Hoi An<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Noch mehr Fischerboote ;o)<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Hier k\u00fcmmert sich kaum jemand um die zerfallenen H\u00e4user<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0Unser R\u00fcckweg zur Busstation f\u00fchrte uns wieder \u00fcber einen\u00a0„normalen“ Markt. Einfach erstaunlich. Man kann es schlecht erkl\u00e4ren, man muss es wirklich mal gesehen haben. Da wir keine Lust mehr zum laufen hatten, nahmen wir uns\u00a0f\u00fcr 2 US$ ein Taxi zur\u00fcck ins Hotel.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Wieder auf einem Markt unterwegs<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Fremde M\u00e4rkte haben ihren besonderen Reiz<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Hier wird alles mit dem Motorrad transportiert<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Und eine Tankstelle gibt es auch<\/figcaption><\/figure>\n

Gegen\u00fcber von dem Hotel gingen wir dann in einem kleinen Restaurant essen, welches und Voh empfohlen hatte. Dort a\u00dfen wir unser erstes\u00a0vietnamesisches Curry mit Huhn. Seeeehhhhrrrr lecker \ud83d\ude42\u00a0F\u00fcr zwei Mal Curry, eine Tomatensuppe und vier Getr\u00e4nke haben wir nicht mal 10 \u20ac bezahlt.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Hier war es sehr lecker \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0Anschlie\u00dfend bekam Markus seinen Anzug zur\u00fcck und diesmal sa\u00df er perfekt. Wir schrieben dann nur noch unsere\u00a0Postkarten und gingen um 21.00 Uhr\u00a0schlafen. Eigentlich sollte es am n\u00e4chsten Tag schon um 8.30 Uhr mit dem Flieger nach Saigon weiter gehen. In der Hotel-Lobby haben wir dann allerdings noch erfahren, dass dieser Flug auf 14.10 Uhr verschoben wurde. Nun k\u00f6nnen wir sch\u00f6n ausschlafen *g\u00e4hn* Gute Nacht…<\/p>\n

Ach, fast h\u00e4tte ich noch die alte Dame vergessen, die wir am Internet-Terminal getroffen haben. Sie fragte uns woher wir denn aus Deutschland kommen w\u00fcrden. Sehr erstaunt waren wir, dass sie als Amerikanerin Hameln kannte, denn dort war sie in den 60er Jahren mal gewesen. Sie war damals mit einer schwarzen Freundin aus Ghana dort gewesen und hat da bei einigen Leuten f\u00fcr helle Aufregung gesorgt, da man in unserer Heimat wohl zu dieser Zeit kaum so dunkel h\u00e4utige Menschen gesehen hatte… zum Gl\u00fcck \u00e4ndern sich die Zeiten \ud83d\ude09<\/p>\n

Freitag, 9. November 2007:<\/em><\/strong><\/p>\n

Birgit schrieb:<\/em><\/p>\n

Den heutigen Tag haben wir eigentlich nur damit verbracht Zeit totzuschlagen \ud83d\ude41 Eigentlich sollten wir morgens um 8.30 Uhr mit Pacific Airlines von Danang nach Saigon<\/strong> fliegen. Sp\u00e4t abends hatten wir dann ja noch erfahren, dass auf Grund einiger Taifune in den letzten Tagen viele Maschinen aus dem Ausland Versp\u00e4tungen hatten und somit nun auch unsere Maschine erst viel sp\u00e4ter gehen sollte. Voh meinte, dass die Maschine um 14.10 Uhr los fliegen sollte. Vorher sollte es f\u00fcr uns noch ein Mittagessen in Danang geben. So konnten wir heute erst einmal ohne Wecker ausschlafen und machten uns dann um 10.30 Uhr auf den Weg in Richtung Danang. Die Stra\u00dfe von Hoi An nach Danang f\u00fchrt immer geradeaus am Strand entlang, der noch so gut wie unber\u00fchrt ist. Voh erz\u00e4hlte und aber, dass sich schon einige Hotelketten Grundst\u00fccke reserviert haben und das es dort in f\u00fcnf bis zehn Jahren schon ganz anders aussehen wird. Sch\u00f6n, dass wir diesen Flecken Natur noch so sehen durften.<\/p>\n

Um 12.00 Uhr gab es dann noch einem kleinen Spaziergang Mittagessen in einem typischen Touristenrestaurant. Als wir erst um kurz nach eins das Restaurant verlie\u00dfen um zum Flughafen zu fahren, war\u00a0uns allen irgendwie schon klar, dass der Flieger garantiert nicht um 14.10 Uhr startet. Und so war es dann auch. Auf den Anzeigetafeln stand er f\u00fcr 15.40 Uhr.\u00a0Nachdem Voh f\u00fcr uns alle eingecheckt hatte,\u00a0vertrieben wir uns ein wenig die Zeit. Es hat diesmal sogar problemlos geklappt zu Hause anzurufen… unsere Mamas waren richtig froh unsere Stimmen zu h\u00f6ren \ud83d\ude42<\/p>\n

\"\"<\/a>
Zeit totschlagen in Danang 1<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Auch hier waren die Auswirkungen des Hochwassers \u00fcberall zu sehen<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Zeit totschlagen in Danang 2<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Zeit totschlagen in Danang 3<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Hier haben wir Mittag gegessen<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0Erst kurz nach f\u00fcnf landeten wir endlich in Saigon. Diesmal wartete unser Reiseleiter schon auf uns. Geschockt waren wir alle ein wenig, als es hie\u00df, dass wir nun noch ca. f\u00fcnf\u00a0bis sechs Stunden Busfahrt vor uns hatten… f\u00fcr 170 km \ud83d\ude09 Sehr spannend war mal\u00a0wieder dir Fahrt direkt durch Saigon. Die Stadt wirkt gleich\u00a0viel moderner als Hanoi, das Verkehrschaos ist aber mindestens genauso schlimm. Offiziell hat Saigon acht Millionen Einwohner und vier Millionen Motorr\u00e4der.\u00a0Etliche\u00a0begleiteten uns auf dem\u00a0Weg raus aus der Stadt.<\/p>\n

Nach ca. zwei Stunden machten wir Pause, damit wir alle etwas Essen konnten, schlie\u00dflich gab es um 12.00 Uhr die letzte richtige\u00a0Mahlzeit… dir paar Oreos zwischendurch jetzt mal nicht mitgerechnet. Nach weiteren zwei Stunden\u00a0hie\u00df es dann raus aus dem Bus und rauf auf die F\u00e4hre. Der „Highway No. 1“ war hier am unteren Mekong unterbrochen und naur mit F\u00e4hren zu \u00fcberqueren. Es wird zwar gerade an einer Br\u00fccke gebaut, doch dabei gab es vor einigen Wochen einen herben R\u00fcckschlag. Selbst bei uns haben wir davon in den Nachrichten geh\u00f6rt, dass ein Teil der Br\u00fccke eingest\u00fcrzt ist und viele Arbeiter dabei ums Leben kamen.<\/p>\n

Die \u00dcberfahrt mit der F\u00e4hre ging auch f\u00fcr unseren Reiseleiter erstaunlich schnell und nach weiteren 10 km waren wir gegen halb zw\u00f6lf endlich\u00a0am Ziel in Can Tho<\/strong>. Es wurde noch beschlossen die Schifffahrt zu den schwimmenden M\u00e4rkten auf \u00fcbermorgen zu verschieben, dann gingen wir alle totm\u00fcde schlafen.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Unser Zimmer in Can Tho… es roch ein wenig muffig \ud83d\ude41<\/figcaption><\/figure>\n

Ach, fast h\u00e4tte ich es vergessen… der Flug mit Pacific!!! Schon beim einsteigen merkten wir, dass das Flugzeug nicht mehr\u00a0das neuste war.\u00a0Auch der Sitzabstand war wirklich nur sehr knapp bemessen. Am erstauntesten waren wir aber als wir merkten, dass der Service an Bord nicht inbegriffen ist. Es scheint sich bei Pacific also um eine „Billigairline“ zu handeln… da hat Meiers Weltreisen wohl ein wenig gespart \ud83d\ude41<\/p>\n

Hier geht es weiter mit unserem Tagebuch beim n\u00e4chsten Clip<\/a>!<\/p>\n

Hier geht es zur\u00fcck zur \u00dcbersichtsseite<\/a> unserer Vietnamrundreise!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W\u00e4hrend eines Tagesausfluges machten wir uns\u00a0von Hoi An aus auf\u00a0weiter ins Landesinnere. Unser Ziel waren die Ruinen der Champa in My Son. Auf dem Weg<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1630,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[45,46,43,44,17,36],"class_list":["post-705","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rundreisen","tag-can-tho","tag-champa","tag-hoi-an","tag-my-son","tag-vietnam","tag-vietnam-rundreise"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diejuniors.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diejuniors.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diejuniors.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diejuniors.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diejuniors.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=705"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/www.diejuniors.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2712,"href":"https:\/\/www.diejuniors.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/705\/revisions\/2712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diejuniors.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diejuniors.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diejuniors.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diejuniors.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}